photo Les balades de La Parenthèse

Les balades de La Parenthèse

Randonnée et balade, Nature - Environnement, Nature - Environnement, Sports et loisirs

DROCOURT, 62320

Le 05/07/2025

Fruit du talent des paysagistes Jacques Simon, Yves Hubert et Jean-Noël Capart, Mosaïc raconte et célèbre la diversité culturelle de la métropole lilloise. Labellisé « Jardin remarquable » par le Ministère de la Culture, Mosaïc est une invitation au voyage où chacun retrouve des échos de ses propres racines et découvre celles des autres le temps d’une promenade ludique, emplie de poésie. Paysagistes et plasticiens se sont inspirés des souvenirs des habitants pour concevoir onze jardins thématiques où cohabitent curiosités botaniques, animaux domestiques rares et œuvres d’art.

photo Lucioles

Lucioles

Repas - Dégustation, Danse - Bal - Cabaret

Chamole 39800

Le 05/07/2025

Concert, groupe local d'instruments à cordes. Les Lucioles ont à cœur de maintenir leur présence dans notre belle chapelle pour le plaisir du plus grand nombre. Au chapeau. Donc à vos agendas ! LA CHAPELLE Derrière la grande corniche de Poligny, à 560 mètres d'altitude sur le premier plateau jurassien, se dévoile Chamole, un village authentique à la croisée de nombreux sentiers de randonnée. La «côte» des monts de Chamole, le mur d'escalade du «trou de la Lune», le site du Pénitent raviront les plus sportifs pour accéder au "Pays d'en Haut". La Chapelle St-Jacques, édifiée en 1503, a succédé à la chapelle du Château de Grimont après son démantèlement en 1643, pour y poursuivre les activités paroissiales. L'association Coquille du Plateau fait vivre ce lieu chargé d'histoire et par écho tout le village, par l'organisation d'expositions d'artisans d'arts et d'artistes, et d'activités estivales variées. LES EOLIENNES Profiter de votre passage à Chamole pour découvrir les six éoliennes, les plus hautes de France (115 mètres de diamètre et 193 mètres en bout de pale), qui surplombent fièrement la falaise. Un sentier pédagogique permet de découvrir ce site et de comprendre[...]

photo Exposition :

Exposition : "Voyages en peinture"

Peinture, Exposition, Conférence - Débat

Touques 14800

Du 02/07/2025 au 07/07/2025

Pour la troisième année consécutive, un groupe de peintres, normands pour la plupart et majoritairement professionnels, exposeront leurs œuvres sur le thème du voyage pris au sens le plus large, géographique certes, mais aussi intime ou temporel. Tout au long de la semaine, certains de ces artistes peindront en public, montrant comment dans leur tête et dans leurs mains, s’élabore une œuvre. Vernissage le mardi 2 juillet, à 18h. CONFERENCE Le samedi 5 juillet de 18h à 19h, dans le cadre d’une conférence interactive, Jacques Roland parlera du Rembrandt dessinateur, de sa technique et de la façon dont ce génie a été précurseur.

photo Concert - Yuri Buenaventura

Concert - Yuri Buenaventura

Musique, Variété française, Concert

Seignosse 40510

Le 05/07/2025

Samedi 5 juillet 2025 Concert - YURI BUENAVENTURA A 20h, au Tube à Seignosse Océan. Artiste majeur de la musique salsa et des rythmes des Caraïbes, originaire de Colombie, Yuri Buenaventura fait ses études en France, à Nanterre. Il apprend a jouer des percussions pour survivre et assure ses premières scènes dans le métro. Le Colombien est le premier chanteur de salsa à obtenir cinq disques d’or. Connu aussi pour avoir merveilleusement adapté le célèbre morceau de Jacques Brel, Ne me quitte pas, sur son album Herencia Africana. Après trente ans de carrière, l’honnêteté de l’artiste est intacte et sa musique toujours aussi fortement inspirée par la mouvance afro-caribéenne. Tarifs : - Places assises : 39€ - Debout : 36€ Placement libre. Infos et réservations : spectacles.bleucitron.net et points de ventes habituels.

photo Concert - Yuri Buenaventura

Concert - Yuri Buenaventura

Musique, Concert

Seignosse 40510

Le 05/07/2025

Samedi 5 juillet 2025 Concert - YURI BUENAVENTURA A 20h, au Tube à Seignosse Océan. Artiste majeur de la musique salsa et des rythmes des Caraïbes, originaire de Colombie, Yuri Buenaventura fait ses études en France, à Nanterre. Il apprend a jouer des percussions pour survivre et assure ses premières scènes dans le métro. Le Colombien est le premier chanteur de salsa à obtenir cinq disques d’or. Connu aussi pour avoir merveilleusement adapté le célèbre morceau de Jacques Brel, Ne me quitte pas, sur son album Herencia Africana. Après trente ans de carrière, l’honnêteté de l’artiste est intacte et sa musique toujours aussi fortement inspirée par la mouvance afro-caribéenne. Tarifs : - Places assises : 39€ - Debout : 36€ Placement libre. Infos et réservations : spectacles.bleucitron.net et points de ventes habituels.

photo Les balades de La Parenthèse

Les balades de La Parenthèse

Plante - Fleur, Balades

Drocourt 62320

Le 05/07/2025

Fruit du talent des paysagistes Jacques Simon, Yves Hubert et Jean-Noël Capart, Mosaïc raconte et célèbre la diversité culturelle de la métropole lilloise. Labellisé « Jardin remarquable » par le Ministère de la Culture, Mosaïc est une invitation au voyage où chacun retrouve des échos de ses propres racines et découvre celles des autres le temps d’une promenade ludique, emplie de poésie. Paysagistes et plasticiens se sont inspirés des souvenirs des habitants pour concevoir onze jardins thématiques où cohabitent curiosités botaniques, animaux domestiques rares et œuvres d’art.

photo Exposition :

Exposition : "Voyages en peinture"

Conférence - Débat, Exposition, Peinture

TOUQUES 14800

Du 02/07/2025 au 07/07/2025

Pour la troisième année consécutive, un groupe de peintres, normands pour la plupart et majoritairement professionnels, exposeront leurs œuvres sur le thème du voyage pris au sens le plus large, géographique certes, mais aussi intime ou temporel. Tout au long de la semaine, certains de ces artistes peindront en public, montrant comment dans leur tête et dans leurs mains, s’élabore une œuvre. Vernissage le mardi 2 juillet, à 18h. CONFERENCE Le samedi 5 juillet de 18h à 19h, dans le cadre d’une conférence interactive, Jacques Roland parlera du Rembrandt dessinateur, de sa technique et de la façon dont ce génie a été précurseur.

photo CONCERT : KLAX'ON

CONCERT : KLAX'ON

Concert, Pop - Rock - Folk, Musique

Mauguio 34130

Le 05/07/2025

Venez faire connaissance avec un duo de choc, deux chanteurs instrumentistes d’expérience internationale. Leur but, partager avec vous un bon moment et vous embarquer pour un voyage à destination de la POP et du ROCK pour réveiller l’âme de vos vingt ans. KLAX'ON c'est : > De la Pop et du Rock : The Beatles, The Rolling Stones, Bruce Springsteen, Midnight Oil, Chuck Berry, Brian Setzer, Eric Clapton, Dire Staits, U2, Supertramp, ZZ Top, Nirvana, The Pogues, Chris Isaak, Billy idol, REM, David Bowie, the Doors.. De la chanson Française : Téléphone, Alain Bashung, Yodelice, Françis Cabrel, Les innocents, Noir Désir, Renaud, Maxime le Forestier, William Sheller, Louise attaque, Jacques Dutronc, Alain Souchon, Nino Ferrer, Manu Chao, De Palmas. Dès 21h sur le Port Renseignements : 04 67 50 51 15

photo Cin'éco

Cin'éco

Conférence - Débat, Pour enfants

Aix-en-Provence 13090

Du 03/07/2025 au 07/07/2025

Programmation : ● Le 3 juillet à 14h et le 5 à 20h, Le Loup de Wall Street, de Martin Scorsese. ● Le 3 juillet à 19h (séance suivie d’un débat avec Jacques Attali, Françoise Benhamou et Nino Baraton (Nino les mots) et le 6 juillet à 14h, The Social Network, de David Fincher. ● Le 4 juillet à 14h et le 6 juillet à 19h, Margin Call, de J.C. Chandor. ● Le 4 juillet à 19h et le 7 juillet à 14h, Une affaire de principe, d’Antoine Raimbault. ● Le 5 juillet à 14h, le 5 à 14h, le 6 à 10h30 et le 7 à 16h30 (Séance enfants) Sauvages !, de Claude Barras.

photo Le cheval : du sauvage au domestique

Le cheval : du sauvage au domestique

Patrimoine - Culture, Animaux, Festival généraliste

Cabrerets 46330

Du 05/07/2025 au 06/07/2025

6 chercheurs et un romancier partageront leur intérêt sur la place du cheval dans les sociétés humaines. Ludovic ORLANDO, paléogénomique, directeur de recherche au CNRS. Il dirige depuis 2020 le Centre d’anthropobiologie et de génomique de Toulouse à l'université Toulouse-III-Paul-Sabatier Jean-Michel GENESTE, archéologue du paléolithique, conservateur général honoraire, université de Bordeaux Dominique FAROUT, égyptologue, professeur et chercheur associé au Musée du Louvre et université Jean Jaurès de Toulouse Marc GABOLDE, égyptologue, Professeur des universités en égyptologie à l'université Paul Valéry de Montpellier Armelle GARDEISEN, archéozoologue, directrice de recherche au CNRS, Université Paul-Valéry de Montpellier Charlotte MARCHINA, anthropologue, Maitresse de conférences à l’Institut National des Langues et Civilisations Orientales à Paris Jacques LAVERGNE, écrivain

photo Château de Duras - Escape Game 1956

Château de Duras - Escape Game 1956

Patrimoine - Culture

Duras 47120

Du 06/07/2025 au 31/08/2025

Un second Escape Game arrive au château dans des salles inédites, en dehors du parcours de visite. " Printemps 1956, aux portes de Duras deux hommes de mains poursuivent, Jacques Lebrun, un enfant du pays. Votre aïeul a dérobé à la mafia sicilienne des documents compromettant ainsi que des lingots d’or. Ce braqueur rusé et ingénieux aurait mis son butin inestimable dans les combles abandonné du château de Duras. Arriverez-vous à penser comme Jacques, afin de déjouer ses pièges et récupérer le magot ? Restez vigilant car le temps a passé mais la mafia n'a pas oublié. " En famille ou entre amis, vous aurez 60 minutes et pas une de plus pour mener votre mission ! Uniquement en français. Jeu à partir de 10 ans. Les mineurs doivent être accompagnés d'un adulte. Réservation en ligne obligatoire.

photo Visite théâtralisée - La Maison Güth se raconte

Visite théâtralisée - La Maison Güth se raconte

Vie locale, Patrimoine - Culture

Hoste 57510

Le 06/07/2025

L’histoire de cette maison et de ses occupants au 19e siècle, interprétée en costumes par Jacques et Cécile. Inscription obligatoire auprès de l’Office de tourisme. La vieille dame de près de 300 ans, témoin discret de scènes d’autrefois, nous raconte aujourd'hui une tranche de vie de notre histoire, par la voix de l’un de ses occupants, revenu pour nous d’un lointain passé. La magie opérant, retrouvons-nous dans un temps où le quotidien était plus difficile, où les repères intangibles du calendrier servaient à mesurer les saisons qui se succèdent, à décider des semailles, de la fenaison, des récoltes et des vendanges, mais aussi à situer les moments heureux d'une existence de labeur. Venez écouter cette maison qui se raconte !

photo Château de Duras - Escape Game 1956

Château de Duras - Escape Game 1956

Manifestation culturelle, Pour enfants, Patrimoine - Culture

Duras 47120

Du 06/07/2025 au 31/08/2025

Un second Escape Game arrive au château dans des salles inédites, en dehors du parcours de visite. " Printemps 1956, aux portes de Duras deux hommes de mains poursuivent, Jacques Lebrun, un enfant du pays. Votre aïeul a dérobé à la mafia sicilienne des documents compromettant ainsi que des lingots d’or. Ce braqueur rusé et ingénieux aurait mis son butin inestimable dans les combles abandonné du château de Duras. Arriverez-vous à penser comme Jacques, afin de déjouer ses pièges et récupérer le magot ? Restez vigilant car le temps a passé mais la mafia n'a pas oublié. " En famille ou entre amis, vous aurez 60 minutes et pas une de plus pour mener votre mission ! Uniquement en français. Jeu à partir de 10 ans. Les mineurs doivent être accompagnés d'un adulte. Réservation en ligne obligatoire.

photo Visite des arènes d'Aubagnan

Visite des arènes d'Aubagnan

Manifestation culturelle, Sports et loisirs, Visites et circuits

Aubagnan 40700

Du 01/06/2025 au 30/06/2025

Venez découvrir les arènes d'Aubagnan avec Jean Jacques ou Fabienne : passionnés par leur terroir et désirant le faire partager au visiteur. Cette expérience inédite et originale est l’occasion de découvrir des endroits insolites et les petits secrets qui composent toute la richesse du département. La FFCL propose ainsi de faire connaître et apprécier la Course landaise aux spectateurs néophytes : visiteurs, touristes, nouveaux habitants... Visite sur réservation tous les jours sauf le dimanche

photo Exposition Jacques Delarche

Exposition Jacques Delarche

Sculpture, Exposition, Patrimoine - Culture

Paray-le-Monial 71600

Du 05/07/2025 au 31/08/2025

Le musée d’Art et d’Industrie Paul Charnoz, détenteur du savoir-faire de la fabrication du grès cérame dessiné par incrustation, vous propose pour sa trente-toisième exposition d’été des oeuvres de Jacques Delarche, artiste sculpteur régional qui réalise des sculptures en fer avec différents matériaux de récupération.

photo Exposition Jacques Delarche

Exposition Jacques Delarche

Paray-le-Monial 71600

Du 05/07/2025 au 31/08/2025

Le musée d’Art et d’Industrie Paul Charnoz, détenteur du savoir-faire de la fabrication du grès cérame dessiné par incrustation, vous propose pour sa trente-toisième exposition d’été des oeuvres de Jacques Delarche, artiste sculpteur régional qui réalise des sculptures en fer avec différents matériaux de récupération.

photo Courses hippiques - Haras d’Etreham Prix Jean Prat

Courses hippiques - Haras d’Etreham Prix Jean Prat

Competition sportive, Sports équestres, Sports équestres

DEAUVILLE 14800

Le 06/07/2025

Le Haras d’Etreham Prix Jean Prat - anciennement Qatar Prix Jean Prat - confronte les poulains entiers et pouliches de trois ans sur 1 400 mètres en ligne droite. C'est le cheval Puchkine, monté par Ioritz Mendizabal (cf. photo ci-dessus) qui a créé la surprise en 2024, offrant un troisième succès dans cette épreuve à l'entraîneur Jean-Claude Rouget. LE PRIX JEAN PRAT EN QUELQUES MOTS L’ajout de ce grand prix en 2019 au calendrier deauvillais dote l’hippodrome normand d’une course supplémentaire labellisée Groupe 1, le niveau d’excellence du Galop. Deauville accueille désormais 7 courses du Groupe 1 (5 pour les pur-sang anglais et 2 pour les pur-sang arabes). Ce grand prix offre aux spectateurs un avant-goût du Meeting de Deauville Barrière. En effet, les chevaux qui s’illustrent dans le Haras d’Etreham Prix Jean Prat prennent souvent date pour le Prix du Haras de Fresnay-Le-Buffard Jacques Le Marois, course la plus dotée (1 million d'euros d’allocations) du meeting estival.

photo Visite des arènes d'Aubagnan

Visite des arènes d'Aubagnan

Manifestation culturelle

Aubagnan 40700

Du 01/06/2025 au 30/06/2025

Venez découvrir les arènes d'Aubagnan avec Jean Jacques ou Fabienne : passionnés par leur terroir et désirant le faire partager au visiteur. Cette expérience inédite et originale est l’occasion de découvrir des endroits insolites et les petits secrets qui composent toute la richesse du département. La FFCL propose ainsi de faire connaître et apprécier la Course landaise aux spectateurs néophytes : visiteurs, touristes, nouveaux habitants... Visite sur réservation tous les jours sauf le dimanche

photo Jacquotte

Jacquotte

Festival généraliste, Spectacle, Théâtre, Théâtre de rue

BAGNOLES DE L'ORNE NORMANDIE 61140

Le 06/07/2025

Dans le cadre des Clés de Bagnoles – 22e édition (Festival organisé par la Destination Touristique Domfront Bagnoles). Un hommage vivant, plein de nuances et de sensibilité, pour célébrer l’héritage de l’un des plus grands poètes et chanteurs de la chanson française. Plongez dans l’univers intemporel de Jacques Brel à travers une interprétation unique et délicate, portée par la voix de Betty. Messieurs Nicolas (piano) et Christian (accordéon), en restant fidèles aux enregistrements d’origines ont su arranger pour voix, piano et accordéon une fine sélection de chansons et créer le répertoire de Jacquotte. Le trio insuffle une nouvelle vie aux chansons du maître belge, leur interprétation subtile et tamisée met en lumière la profondeur et la beauté des textes du grand poète Brel. Chaque chanson est une invitation à redécouvrir son oeuvre sous un angle intimiste et personnel. Gratuit. Le concert des Clés de Bagnoles débute précisément à 17h00. Aussi, il est recommandé d’arriver à l’heure par respect des artistes et du public déjà présent. Renseignement Office de Tourisme de Bagnoles de l'Orne 02 33 37 85 66 ou www.bagnolesdelorne.com

photo Jacquotte

Jacquotte

Musique, Concert, Lecture - Conte - Poésie

Bagnoles de l'Orne Normandie 61140

Le 06/07/2025

Dans le cadre des Clés de Bagnoles – 22e édition (Festival organisé par la Destination Touristique Domfront Bagnoles). Un hommage vivant, plein de nuances et de sensibilité, pour célébrer l’héritage de l’un des plus grands poètes et chanteurs de la chanson française. Plongez dans l’univers intemporel de Jacques Brel à travers une interprétation unique et délicate, portée par la voix de Betty. Messieurs Nicolas (piano) et Christian (accordéon), en restant fidèles aux enregistrements d’origines ont su arranger pour voix, piano et accordéon une fine sélection de chansons et créer le répertoire de Jacquotte. Le trio insuffle une nouvelle vie aux chansons du maître belge, leur interprétation subtile et tamisée met en lumière la profondeur et la beauté des textes du grand poète Brel. Chaque chanson est une invitation à redécouvrir son oeuvre sous un angle intimiste et personnel. Gratuit. Le concert des Clés de Bagnoles débute précisément à 17h00. Aussi, il est recommandé d’arriver à l’heure par respect des artistes et du public déjà présent. Renseignement Office de Tourisme de Bagnoles de l'Orne 02 33 37 85 66 ou www.bagnolesdelorne.com

photo Les estivales de Riquewihr - Découverte des vins insolites du Domaine Roger Jung

Les estivales de Riquewihr - Découverte des vins insolites du Domaine Roger Jung

Vin - Oenologie

Riquewihr 68340

Le 21/08/2025

Roger, fondateur du domaine a transmis à son fils Jacques, sa passion pour la qualité. Cette identité familiale récente se retrouve dans la large gamme de vins et de crémants proposée. Jacques a su à son tour innover avec son "Bulles & Zestes" et "Deux mille Vins". La richesse du domaine se trouve à mettre en lumière l'expression de chaque terroir, pour cela Jacques vinifie séparément chaque Lieux-dits, ce qui permet de révéler toute la typicité de ses vins. A l'occasion des Estivales de Riquewihr, venez rencontrer Jacques au cœur de la maison Méquillet.

photo Exposition

Exposition "Eaux d'ici et là" - LE MAT

Lecture - Conte - Poésie, Exposition

Montrelais 44370

Du 15/05/2025 au 13/07/2025

Imaginée par un groupe d’habitants et bénévoles des 6 bibliothèques de Vallons-de-l’Erdre et Le Pin, elle rassemble une vingtaine d’œuvres puisées dans la collection du Frac des Pays de la Loire qui racontent des histoires d’eaux, ici et là. Commissariat partagé : Anne, Karine, Solyne, Rosanne, Louise, Chantal, Cristiano Avec les oeuvres de : Martine Aballéa, Scoli Acosta, Pierre Besson, Jean-Luc Blanc, Hubert Duprat, Jean Fléaca, Aurélien Froment, Jacques Julien, Karen Knorr, Maria Lassnig, Emmanuel Pereire, Abraham Poincheval, Adéolá Olágúnjú, Jean-Jacques Rullier, Laurent Tixador, Patrick Tosani Partenariats : le Frac des Pays de la Loire, le réseau Biblio’fil, les communes de Vallons-de-l’Erdre et le Pin Exposition répartie sur 6 bibliothèques de Vallons-de-l’Erdre et Le Pin Entrée libre, selon les horaires d'ouverture des bibliothèques.

photo Lecture

Lecture "Prévert à voix haute" - Maison Jacques Prévert

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Plante - Fleur, Patrimoine - Culture, Lecture - Conte - Poésie

LA HAGUE 50440

Le 12/08/2025

Dans le jardin de la maison Jacques Prévert, venez partager un instant poétique autour de lectures à voix haute de textes de l'artiste. Vous pourrez également partager à votre tour des poèmes de Jacques Prévert ou d'autres auteurs. Pour tous. Sur réservation.

photo Prix Jacques Le Marois Aga Khan Studs - Meeting de Deauville Barrière 2025

Prix Jacques Le Marois Aga Khan Studs - Meeting de Deauville Barrière 2025

Competition sportive, Sports équestres, Sports équestres

DEAUVILLE 14800

Le 17/08/2025

Le Prix Jacques Le Marois Aga Khan Studs a une particularité : cette course de Groupe 1 est la plus dotée du Meeting de Deauville Barrière, avec une allocation réévaluée à 1 million d’euros, répartie entre les cinq premiers de la course. En ligne droite sur une distance de 1 600 mètres, ce grand prix est l’une des plus importantes confrontations entre les générations de champions. Ouvert aux chevaux, mâles et femelles, de 3 ans et plus, il peut opposer les jeunes espoirs à leurs aînés confirmés. Les compétiteurs viennent de toute l’Europe pour cette course et parfois même de plus loin. L'année dernière, la plus belle épreuve du meeting deauvillais est revenue au favori Charyn. Après son probant succès dans les Queen Anne Stakes à Ascot quelques semaines auparavant, le cheval entraîné en Angleterre s'est offert le Prix Jacques Le Marois Aga Khan Studs (voir photo), s'affirmant comme le meilleur cheval d'âge sur le mile en Europe. Allocation : 1 000 000 €

photo Théâtre

Théâtre "Les midinettes"

Théâtre, Spectacle

Marolles-les-Braults 72260

Le 08/07/2025

Le Théâtre Régional des Pays de la Loire présente "Les midinettes" de Jacques Hadjaje, mise en scène Camille de La Guillonnière. Résumé de la pièce : Aujourd’hui, dans le centre de la France. L’usine « Marilou », l’un des fleurons de la confection de sous-vêtements féminins, ferme ses portes. Ses deux cents ouvrières - ces couturières, appelées autrefois « midinettes » - sont brutalement licenciées. Bien résolues à en découdre pour défendre leur travail et leur dignité, elles décident d’occuper l’usine. Les midinettes raconte cette épopée de vingt-sept jours, faite de fou-rires et de cris de colère, de désillusions et de bouffées d’espoir. Elles racontent une lutte pour la vie. Spectacle tout public, à partir de 10 ans. Durée : 1h15 En cas de mauvais temps, la pièce de théâtre sera jouée à la Salle Jean de la Fontaine.

photo Le mercredi , c'est patrimoine !

Le mercredi , c'est patrimoine ! "Le Théâtre Piccolo ou le théâtre à l'italienne de Chalon"

Théâtre

Chalon-sur-Saône 71100

Le 09/07/2025

C'est Émiland Gauthey, Sous-ingénieur des États de Bourgogne, qui en 1769 fournit à la ville les plans et les dessins de ce théâtre à l’italienne. Édifié en 1776 sur un terrain ayant appartenu à l'ordre jésuite et racheté par la commune, il s'inspire fortement de l'Opéra de Versailles, contemporain, réalisé par Ange-Jacques Gabriel. De ce premier bâtiment ne nous sont parvenus que les volumes intérieurs et la façade, le décor intérieur ayant été remanié en 1886. Le goût pour l'antique transparaît, sur la façade, dans les grands pilastres de pierre ornés de chapiteaux ioniques, à volutes, finement décorés. La sobriété de l'ensemble atteste l’assagissement des formes sensible à la fin du règne de Louis XV. Visite sur réservation uniquement au 03 85 93 15 98 (places limitées).

Ressources supplémentaires